August Newsletter

   

Dear HTLA:

Thank you for making the first few weeks of school so successful!  Instruction began on day one, students are enrolled in their classes, the technology in the classrooms has been upgrades and students are  using their Surface tablets.

 A big “thank you” to parents for following our drop off procedures – morning traffic has been very smooth.  Please remember that pick up in the afternoon is in the Victory Parking Lot – there is no pick up ate any time in front of HTLA or west of the parking lot.  This is for the safety of our students.

 Thursday, September 8, from 6:30 – 8:30, is Back to School Night.  Back to School Night is an opportunity for parents/guardians to become familiar with the curriculum their students are taking as well as class expectations.   Unfortunately, time constraints prohibit personal conferences with the teachers during Back to School Night.  If you would like an appointment with a teacher, you may email them directly.   

 I have attached the Back to School Night schedule to this email.  Please have your student fill out their class schedule, with room numbers and teacher’s names, and bring it with you to Back to School Night.  Parents will follow their student’s class schedule for Back to School Night.   Due to the limited space in the classrooms, Back to School Night is for parents/guardians only.  Students are not to attend Back to School Night.

I would like to welcome and introduce you to Mr. Iman Fallahinezhas who joins our Math department.  Mr. Fallahinezhas  earned his B.A. at Georgia State and his MS in Mathematics Teaching at Georgia Tech.  He comes to us from Hawaii where has been teaching at the secondary and community college level.

If you have not done so, please take a moment to fill our out the attached lunch application.  This is a confidential form that we need to receive from every family.   The application remains at school and none of this information is reported to the IRS, INS, or any other government agency.  If it is determined that your student qualifies for free or reduced lunch, they also qualify for free college applications (not application fee,) as well as fee-waivers for the PSAT, SAT, and ACT.  You will be notified if your child qualifies.

Important Dates

·      Friday, Sept. 2            Admissions Day         School Closed

·      Monday, Sept 5         Labor Day                  School Closed

·      Tuesday, Sept. 6        First Day of Fall Senior Internships

·      Thursday, Sept. 8      Back to School Night 6:30 – 8:30

·      Friday, Sept. 9            Back to School Dance (Students Only)  6:30 – 9:00 PM

·      Tuesday Sept. 13      “College Night”                           

o   9th and 10th grade     6-7PM

o   11th and 12th grade  8-9PM

 

 Queridos Padres:

 

Gracias por hacer que las primeras semanas de escuela sean con éxito! La instrucción se inició el primer día, los estudiantes están inscritos en sus clases, la tecnología en las aulas han sido mejoradas y los estudiantes están utilizando sus tabletas.

Muchas "gracias" a los padres por seguir nuestro procedimiento de tráfico por la mañana. Recuerde que recoger en la tarde está en el lote de Victory - no hay recogida frente a HTLA o al oeste de el estacionamiento. Esto es por la seguridad de nuestros estudiantes.

Jueves, 8 de septiembre de 6:30-8:30, es noche de regreso a la escuela. Regreso a la escuela es una oportunidad para que los padres se familiaricen con el plan de estudios de su estudiante. Por las limitaciones de tiempo prohíben conferencias personales con los maestros durante la noche de regreso a la escuela. Si desea una cita con un maestro, puede enviarlas por correo electrónico directamente.

Adjunto esta la forma de classes de su estudiante. Por favor, pida a  su estudiante que indique su horario de clases, con los números de los salones y los nombres de los maestros, y traigalo a noche de regreso a la escuela. Los padres seguirán el horario de clases de sus hijos en noche de regreso a la escuela. Debido al espacio limitado en las aulas, regreso de noche a la escuela es para los padres solamente. Los estudiantes no pueden asistir a la noche de regreso a la escuela.

Me gustaría dar la bienvenida y presentarles al señor Iman Fallahinezhas que se une a nuestro departamento de Matemáticas. El Sr. Fallahinezhas obtuvo su B. A. en el estado de Georgia y su Maestría en Enseñanza de la Matemática en Georgia Tech. Él viene a nosotros desde Hawaii, donde ha estado enseñando a nivel universitario y secundaria.

 Si no lo ha hecho, por favor tome un momento para llenar la solicitud de almuerzo. Esta es una forma confidencial que tenemos que recibir de cada familia. La aplicación permanece en la escuela y ninguna de esta información es reportada al IRS, INS, o cualquier otra agencia gubernamental. Si se determina que el estudiante califica para almuerzo gratis o reducido, que también son elegibles para las aplicaciones gratuitas de la universidad (no cuota de solicitud,), así como a las mismas para el PSAT, SAT y ACT. Se le notificará si su hijo califica.

 Dias importantes:

·       Viernes, Sept. 2                Dia de Admision    Escuela Cerrada

·       Lunes, Sept 5                         Dia Laboral                             Excuela Cerrada

·       Martes, Sept. 6                     Primer dia de puesto de interno grado 12

·       Jueves, Sept. 8                      Regreso de Noche a la Escuela 6:30 PM – 8:30 PM

·       Viernes, Sept. 9                 Baile de Regreso a la Escuela (Estudiantes solamente)

6:30 pm – 9:00 PM

·       Jueves, Sept. 13              “Noche de Colegio”                           

o   Grados 9 y 10    6:00 PM-7:00 PM

o   Grados 11 y 12  8:00 PM-9:00 PM

 

 

 

 

Tags: